２月に始まり6月末で、トンガ教員養成校（TIOE：Tonga Institute of Education）の2018年度前期が終了しました。 TIOEは１年２学期制、卒業まで２年間、合計４学期学習します。 私は１年生２人、２年生１人の日本語教師を目指す学生を教えていますが、 １年…

史上初の米朝首脳会談がシンガポールで行われました。 うちのテレビは２チャンネルしかないのですが、そのひとつであるCGTN（China Global Television Network）が朝からそれについて報道していたので、トンガにいてもそのニュースが伝わってきます。 職場で…

トンガ語と日本語の共通点のひとつに「畳語（繰り返し語）の多用」があります。 職員室や大家さんちでトンガ語の雑談をそれとなく聞いていると、どうも繰り返し語がたくさん聞こえてきます。 例えば、 「モコモコ エ～ （すずしいね～）」 「イョ モコモコ …